Sonntag, 29. Juni 2008

Fjälledare Sommar!

Von Orientierung bis Ernährungslehre, von Meteorologie bis Fjällrettung - quer durch durch die meisten Fächer ging unser Führerseminar. Der Erfahrungsaustausch kam auch nicht zu kurz und für einige, inkl. mir, endet das Seminar damit, dass wir uns offiziel 'Fjälledare Sommar' nennen dürfen.
Auch mit Zertifikat, im Fjäll und wo immer ich gerade mit Menschen zusammen bin:
In aller Demut und Sanftmut, in Geduld. Ertragt einer den andern in Liebe. Eph 4.2
Var ödmjuka och milda. Ha tålamod med varandra, och ha överseende med varandras brister.

Dienstag, 24. Juni 2008

Mora

Auf dem Weg zur südlichsten Fjällstation hat mir der ÖV eine Übernachtung in Mora beschert! Immerhin darf ich ein wenig in den Erinnerungen an meine 1200 km Skitour schwelgen... Hier habe ich im 2003 die letzten Vorbereitungen getroffen, bevor ich in Grövelsjön gestartet bin.
Morgen reise ich auch nach Grövelsjön, mit dem Ziel, meinen Trekkingführer-Horizont zu erweitern und Prüfungen zu absolvieren. Ich freue mich aufs Fjäll, aufs Fachsimpeln und auf viel Spannendes!

Samstag, 14. Juni 2008

Orange...



Heute wurden auch meine Schwester und ich vom "oranje"-Fieber eingholt, das zur Zeit in Bern und Umgebung herrscht! Wir wanderten eine weitere Etappe auf unserem Weg von Porrentruy nach Chiasso (Transswisstrail), von Murten nach Thörishaus, wo unser Weg bei Neuenegg mitten durch das Oranjedorp führte. Wir freuten uns über die friedlichen und fröhlichen orangen Fussballfans und staunten über alle Fantasie, welche die Fans bei der Gestaltung ihrer Fahrzeuge anwenden.
Leider hat Schweden gerade gegen Spanien verloren... snift!

Idag vandrade min syster och jag en bit vidare på Transswisstrail, en vandring från Porrentruy till Chiasso. Det började i Murten och slutade i Thörishaus, ca. 1 mil utanför Bern. Eftersom vår led passerade precis mitt genom "Oranjedorp", dvs Hollands Fancamp, som ligger vid Neuenegg, blev även vi lite inficerade med "oranje"-feber som just nu är mycket akut i Bern... Det var skönt att se hur glad och vänlig fansen är och hur mycket fantasie de har när det gäller att fixa fanbilar och -bussar.
Tyvärr har Sverig precis förlorad... snift!