Was sorgst Du dich, ob die Packete angekommen sind, der Nachtzuganschluss klappt, das bestellte Reinbenzin für den Kocher da ist, der Zug rechtzeitig ankommt, die Pulka heil mit mir in Arlanda landet und die Skispitzen noch heil sind?
Manchmal bin ich Weltmeisterin im Überlegen, was alles schief laufen könnte - doch ich bin glücklicherweise noch viel besser darin, die Gedanken auch wieder loszuwerden!!!
Heute ist mir beim Lauftraining wieder einmal das Gedicht «Spuren im Sand» in den Sinn gekommen. Und ich musste lachen: in den nächsten Wochen taufe ich es um in «Spuren im Schnee».
Mein liebes Kind,
ich liebe dich und werde dich nie allein lassen,
erst recht nicht in Nöten und Schwierigkeiten.
Dort wo du nur eine Spur gesehen hast,
da habe ich dich getragen.
Aus «Spuren im Sand» von Margaret Fishback Powers
Im Original gefällt es mir noch fast besser:
My precious child,
I love you and I would never leave you.
During your times of trial and suffering,
when you see only one set of footprints,
it was then that I carried you.
«Footprints» of Margaret Fishback Powers
Mittwoch, 24. Februar 2010
Samstag, 20. Februar 2010
Friends!
Gestern haben mich zwei meiner Fjäll-Freunde überrascht:
Anneli hat auf Facebook angekündigt, dass ich in Karesuando ein nettes Päckli in Empfang nehmen kann.
Und wie schön das erst noch aussieht. Die Spannung steigt, was sich wohl drinn befindet? Ein bisschen Sonnenschein? Guter Schnee? Was kann es wohl sein???
Jetzt muss ich mich halt noch ein bisschen gedulden...
Anneli hat auf Facebook angekündigt, dass ich in Karesuando ein nettes Päckli in Empfang nehmen kann.
Und wie schön das erst noch aussieht. Die Spannung steigt, was sich wohl drinn befindet? Ein bisschen Sonnenschein? Guter Schnee? Was kann es wohl sein???
Jetzt muss ich mich halt noch ein bisschen gedulden...
Bild: Anneli W.
Und James hat mir detaillierte Routenbeschreibungen aus seinem im Entstehen begriffenen Buch geschickt.
Tack så mycket, Anneli. Thanks a lot, James!
Die Spannung steigt, jaja! Noch eine Woche arbeiten, dann noch die letzten Dinge packen... und los geht's! Und nochmals hat mich eine Fjäll-Freundin überrascht: Barbara hat es so einrichten können, dass wir im selben Zug gegen Norden fahren können!
Mittwoch, 17. Februar 2010
Avstikkare till sommar 2010 - Abstecher zum Sommer 2010
För en kort stund har jag nu lämnad mina tanker på kommande vinterfjäll-äventyr och tänker lite på sommarfjäll-planer. Nu är det riktig officiellt och här får ni läsa, att min ledarkompis Jan och jag ska leda igen en spexiell tälttur i augusti:
http://www.stfturist.se/Templates/Pages/ActivityPage.aspx?id=14893&epslanguage=sv
Fritt fram... anmäld dig..., men snart! Tältturarna brukar fort bli fullbokade!
Für einen kleinen Augenblick denke ich mal nicht an mein kommendes Winterfjäll-Abenteuer sondern an den kommenden Sommer. Jetzt ist es richtig offiziell: mein Führerkollege Jan und ich werden wiederum eine spexielle Zelttour für den STF (Schwedischer Touristenverein) leiten. Die Tour wird von Staloluokta aus via Pieskehaure zum Silberweg (Strasse zwischen Arvidsjaure und Fauske/Bodø) führen. Das Gebiet ist zwar durch Wege erschlossen, aber nur sehr sparsam besucht....
http://www.stfturist.se/Templates/Pages/ActivityPage.aspx?id=14893&epslanguage=sv
Fritt fram... anmäld dig..., men snart! Tältturarna brukar fort bli fullbokade!
Für einen kleinen Augenblick denke ich mal nicht an mein kommendes Winterfjäll-Abenteuer sondern an den kommenden Sommer. Jetzt ist es richtig offiziell: mein Führerkollege Jan und ich werden wiederum eine spexielle Zelttour für den STF (Schwedischer Touristenverein) leiten. Die Tour wird von Staloluokta aus via Pieskehaure zum Silberweg (Strasse zwischen Arvidsjaure und Fauske/Bodø) führen. Das Gebiet ist zwar durch Wege erschlossen, aber nur sehr sparsam besucht....
Samstag, 13. Februar 2010
dies und das
Ein schlauer Titel für diesen Post kommt mir garede nicht in den Sinn, aber was ich schreiben will!
Zum Beispiel ist mir ein wieder ein zu meinen "Reisen zu Fuss" passendes Zitat über den Weg gelaufen:
Nur wo du zu Fuss warst, bis du auch gewesen.
Goethe
Dann habe ich natürlich weiter auf Schnee meine Kondition verbessert. Hierfür hat am Freitag extrem stumpfer Schnee viel dazu beigetragen: etwa -12°C, 10 cm eiskalter Neuschnee, "blau" gewachste Skating-Skier und dazu eine stark coupierte Runde. Es gleitete: nix! Ich dachte schon, dass ich vielleicht übertrainiert bin und deshalb nicht vorwärtskäme (wusste mir das allerdings auch nicht so genau zu erklären, da ich nicht viel mehr draussen war und trainierte, als üblich). Eine Abfahrt, wo ich bei anderen Bedingungen nur so runter sauste, lieferte mir aber Gewissheit, dass es nicht an mir, sondern an den Verhältnissen lag.
Und heute ging es auf eine weitere Runde Skaten - und es lief wieder: das schöne Gefühl, dahin zu gleiten. Es war etwas wärmer, meine Skis daher "rot" gewachst und nach dem Frust vom Freitag, ging es auf einen praktisch flachen Parcours.
Dann habe ich auch mal die Pulka mit dem restlichen Material "probegepackt" und vor allem: gewogen. Denn die Pulka darf mit auf die Flugreise und sollte deshalb nicht viel mehr als 20kg wiegen. Dieser Test wurde wie geplant, gut bestanden.
Und wenn ich nicht gerade an meiner eigenen Tour plane, lese ich gerne auf anderen Blogs, was die Abenteurer gerade tun/erleben, die auf langen Touren in Skandinavien unterwegs sind, zum Beispiel auf "Norge på langs" (vom südlichsten zum nördlichsten Punkt Norwegens, zu Fuss/Ski - 2400 km):
http://damerpalangs.blogspot.com/
http://geirhugo.no/
http://vintereventyret2010.blogspot.com/
Und dann gibt es noch 1000 andere Sachen zu erledigen...
Zum Beispiel ist mir ein wieder ein zu meinen "Reisen zu Fuss" passendes Zitat über den Weg gelaufen:
Nur wo du zu Fuss warst, bis du auch gewesen.
Goethe
Dann habe ich natürlich weiter auf Schnee meine Kondition verbessert. Hierfür hat am Freitag extrem stumpfer Schnee viel dazu beigetragen: etwa -12°C, 10 cm eiskalter Neuschnee, "blau" gewachste Skating-Skier und dazu eine stark coupierte Runde. Es gleitete: nix! Ich dachte schon, dass ich vielleicht übertrainiert bin und deshalb nicht vorwärtskäme (wusste mir das allerdings auch nicht so genau zu erklären, da ich nicht viel mehr draussen war und trainierte, als üblich). Eine Abfahrt, wo ich bei anderen Bedingungen nur so runter sauste, lieferte mir aber Gewissheit, dass es nicht an mir, sondern an den Verhältnissen lag.
Und heute ging es auf eine weitere Runde Skaten - und es lief wieder: das schöne Gefühl, dahin zu gleiten. Es war etwas wärmer, meine Skis daher "rot" gewachst und nach dem Frust vom Freitag, ging es auf einen praktisch flachen Parcours.
Dann habe ich auch mal die Pulka mit dem restlichen Material "probegepackt" und vor allem: gewogen. Denn die Pulka darf mit auf die Flugreise und sollte deshalb nicht viel mehr als 20kg wiegen. Dieser Test wurde wie geplant, gut bestanden.
Und wenn ich nicht gerade an meiner eigenen Tour plane, lese ich gerne auf anderen Blogs, was die Abenteurer gerade tun/erleben, die auf langen Touren in Skandinavien unterwegs sind, zum Beispiel auf "Norge på langs" (vom südlichsten zum nördlichsten Punkt Norwegens, zu Fuss/Ski - 2400 km):
http://damerpalangs.blogspot.com/
http://geirhugo.no/
http://vintereventyret2010.blogspot.com/
Und dann gibt es noch 1000 andere Sachen zu erledigen...
Freitag, 5. Februar 2010
Update
Das wichtigste: es hat (endlich) richtig geschneit über Nordnorwegen und die Schneesituation ist zur Zeit sehr gut. Normalerweise ist in dieser Jahreszeit im Inland auch nicht mit längerem Tauwetter zu rechnen - und so darf ich hoffen, dass für meine Tour der weisse Teppich ausgerollt ist:
http://senorge.no//mappage.aspx?layerid=sd&archive=day&layergroup=snow&date=05.02.2010&XMIN=684161.6986252814&YMIN=7628352.619047619&XMAX=1079396.1466128097&YMAX=7932936.964285715&
25 bis 100 cm Schnee sollten genügend sein!
25 kg Ausrüstung und Essen traten heute auch den Weg nach Norden an.
... und nebenbei: hier schneit es wie wild - in Schweden würde man von "Lapphandskar" reden, was soviel wie Handschuhe der Lappen (Sami) bedeutet. Und in meinem Dialekt redet man von "Leintücher"... klitschnasse!
http://senorge.no//mappage.aspx?layerid=sd&archive=day&layergroup=snow&date=05.02.2010&XMIN=684161.6986252814&YMIN=7628352.619047619&XMAX=1079396.1466128097&YMAX=7932936.964285715&
25 bis 100 cm Schnee sollten genügend sein!
25 kg Ausrüstung und Essen traten heute auch den Weg nach Norden an.
... und nebenbei: hier schneit es wie wild - in Schweden würde man von "Lapphandskar" reden, was soviel wie Handschuhe der Lappen (Sami) bedeutet. Und in meinem Dialekt redet man von "Leintücher"... klitschnasse!
Freitag, 29. Januar 2010
Denken ist Bewegung - tänka är motion
Jeg går mig hver dag det daglige velbefindende til og går fra enhver sygdom;
jeg har gået mig mine tanker til, og jeg kender ingen tanke så tung,
at man ikke kan gå fra den.
Når man således bliver ved at gå, så går det nok.
Søren Kierkegaard
Ja, hur ofta har jag gått ut och sprang/gick på ski en varv och fick helt nya tanker eller idéer. Problem var kanske inte löst, men jag fick en ny syn på det. Och jag mådde i alla fall mycket bättre!
Och vad ser jag glad emot att gå 500 km över Finnmarksvidda! Jag undrar redan, om vad mina tankar surrar däruppe...
Förberedelser går som planerat - till och med gott om träning på snö, mycket vind och kyla här nede hjälper till att vänja mig till den arktiska förhållande!
Ich laufe mir jeden Tag das tägliche Wohlbefinden an und entlaufe so jeder Krankheit.
Ich habe mir meine besten Gedanken angelaufen,
und ich kenne keinen Gedanken, der so schwer wäre,
dass man ihn nicht beim Gehen los würde.
Bleibt man so am Gehen, so geht es schon.
Søren Kierkegaard - Denken ist Bewegung.
Wie oft durfte ich es schon auf neue Gedanken kommen, wenn ich am laufen/walken/skaten/skiwandern war! Der alte Gedanke oder das Problem war zwar noch da, aber die "Welt" sah nach einer Runde Bewegung oft schon ganz anders aus.
Und wie sehr freue ich mich auf die 500km "gehen" über die Finnmarksvidda. Ich bin schon gespannt, was ich da alles zu "denken" habe...
Die Vorbereitungen gehen planmässig voran. Auch das Schneetraining geht optimal von statten, da es genug von der weissen Pracht hat. Starker Wind und Kälte helfen, mich an die arktischen Bedingungen zu gewöhnen.
jeg har gået mig mine tanker til, og jeg kender ingen tanke så tung,
at man ikke kan gå fra den.
Når man således bliver ved at gå, så går det nok.
Søren Kierkegaard
Ja, hur ofta har jag gått ut och sprang/gick på ski en varv och fick helt nya tanker eller idéer. Problem var kanske inte löst, men jag fick en ny syn på det. Och jag mådde i alla fall mycket bättre!
Och vad ser jag glad emot att gå 500 km över Finnmarksvidda! Jag undrar redan, om vad mina tankar surrar däruppe...
Förberedelser går som planerat - till och med gott om träning på snö, mycket vind och kyla här nede hjälper till att vänja mig till den arktiska förhållande!
Ich laufe mir jeden Tag das tägliche Wohlbefinden an und entlaufe so jeder Krankheit.
Ich habe mir meine besten Gedanken angelaufen,
und ich kenne keinen Gedanken, der so schwer wäre,
dass man ihn nicht beim Gehen los würde.
Bleibt man so am Gehen, so geht es schon.
Søren Kierkegaard - Denken ist Bewegung.
Wie oft durfte ich es schon auf neue Gedanken kommen, wenn ich am laufen/walken/skaten/skiwandern war! Der alte Gedanke oder das Problem war zwar noch da, aber die "Welt" sah nach einer Runde Bewegung oft schon ganz anders aus.
Und wie sehr freue ich mich auf die 500km "gehen" über die Finnmarksvidda. Ich bin schon gespannt, was ich da alles zu "denken" habe...
Die Vorbereitungen gehen planmässig voran. Auch das Schneetraining geht optimal von statten, da es genug von der weissen Pracht hat. Starker Wind und Kälte helfen, mich an die arktischen Bedingungen zu gewöhnen.
Dienstag, 19. Januar 2010
grosse Strassen und kleine Schritte
Reden wir nicht lange um den heissen Brei: ich möchte mein Leben nach den Massstäben der Bibel leben. Ganz klar - ganz einfach!?
Für mich nicht! Auch wenn ich mich schon seit frühester Kindheit (mehr oder weniger) damit befasse, ist es für mich nicht immer ganz klar, wie das nun funktionieren soll, wie ich den richtigen Weg, die richtige Entscheidung finden kann.
Zum Beispiel: sind es zuerst die "grossen" Lebensfragen, wie Partnerwahl, Familie ja/nein, Job, Expeditionen, Freizeit-Engagements usw. die ich vor Gott bringen soll/muss? Das sind die grossen Strassen unserers Lebens. Ja gewiss soll und darf ich das vor Gott bringen und ihn um Führung bitten (=Gebet).
Heute hatte ich darin Stärkung und Festigung und wirkliches Bewusstsein darüber erlangt, dass mein Leben nach Gottes Plan viel früher anfängt: in allem meinem Handeln im täglichen Leben. Lege ich alle meine Gedanken, mein Handeln und meine (kleinen) Entscheidungen in Gottes Hände? Handle ich in Liebe zu meinem nächsten? Priorisiere ich richtig in meinem Leben? - Die kleinen Schritte auf den grossen Strassen -
Nun sind für mich Entscheidungen an den grösseren Strassen-Kreuzungen und Weggabelungen des Lebens für mich leichter zu beantworten: weil es wohl nicht nur wichtig ist, diese Entscheidungen nach Gottes Plan zu treffen, sondern in der Situation, wo man sich drin befindet, nach ihm zu leben.
Freude! Liebe! Besinnung!
Nein - perfekt bin ich nicht, werde es nie sein, aber werde mich - mit Gottes Hilfe - darum bemühen und um Kraft dafür beten!
Ja, und diese Erkenntnis hat mir nun einen grossen Kraftimpuls für die geplante Tour über die Finnmarksvidda verliehen: ich werde mich auf jeden kleinen Schritt konzentrieren - im geistlichen wie physischem Sinn!
Heja, das tut gut!
Für mich nicht! Auch wenn ich mich schon seit frühester Kindheit (mehr oder weniger) damit befasse, ist es für mich nicht immer ganz klar, wie das nun funktionieren soll, wie ich den richtigen Weg, die richtige Entscheidung finden kann.
Zum Beispiel: sind es zuerst die "grossen" Lebensfragen, wie Partnerwahl, Familie ja/nein, Job, Expeditionen, Freizeit-Engagements usw. die ich vor Gott bringen soll/muss? Das sind die grossen Strassen unserers Lebens. Ja gewiss soll und darf ich das vor Gott bringen und ihn um Führung bitten (=Gebet).
Heute hatte ich darin Stärkung und Festigung und wirkliches Bewusstsein darüber erlangt, dass mein Leben nach Gottes Plan viel früher anfängt: in allem meinem Handeln im täglichen Leben. Lege ich alle meine Gedanken, mein Handeln und meine (kleinen) Entscheidungen in Gottes Hände? Handle ich in Liebe zu meinem nächsten? Priorisiere ich richtig in meinem Leben? - Die kleinen Schritte auf den grossen Strassen -
Nun sind für mich Entscheidungen an den grösseren Strassen-Kreuzungen und Weggabelungen des Lebens für mich leichter zu beantworten: weil es wohl nicht nur wichtig ist, diese Entscheidungen nach Gottes Plan zu treffen, sondern in der Situation, wo man sich drin befindet, nach ihm zu leben.
Freude! Liebe! Besinnung!
Nein - perfekt bin ich nicht, werde es nie sein, aber werde mich - mit Gottes Hilfe - darum bemühen und um Kraft dafür beten!
Ja, und diese Erkenntnis hat mir nun einen grossen Kraftimpuls für die geplante Tour über die Finnmarksvidda verliehen: ich werde mich auf jeden kleinen Schritt konzentrieren - im geistlichen wie physischem Sinn!
Heja, das tut gut!
Dienstag, 12. Januar 2010
Dienstag, 5. Januar 2010
...noch ein paar Impressionen
http://www.youtube.com/watch?v=F1JcfhI7T2E
... und bei diesen Bildern kribbelt es noch heftiger im Magen, das Reisefieber steigt!
Ich bin schon gespannt, wie es sich anfühlt, über diese unendliche Weite zu gleiten.
... und bei diesen Bildern kribbelt es noch heftiger im Magen, das Reisefieber steigt!
Ich bin schon gespannt, wie es sich anfühlt, über diese unendliche Weite zu gleiten.
Sonntag, 3. Januar 2010
Finnmarksvidda - Impressionen
So heisst die Gegend im nördlichsten Norwegen, die ich im März/April besuchen werde. Keine grossen Namen, keine hohen Gipfel, kein Wanderwegnetz, aber meilenweite Sicht und schier endlose Ebenen, die für eine Schweizerin schon ziemlich exotisch sind, Meer & Schnee in Kombination und und und
Hier gibt es ein paar schöne Impressionen zu sehen:
http://www.youtube.com/watch?v=1Lqq1MA9FzQ
http://www.youtube.com/watch?v=4xOD86eTzrA
Finnmarksvidda - så kallas området dit jag ska gå på långtur i mars/april. Inga kännda namn, inga höga toppar, ingen markerade leder. Men: vidder och milsvid utsikt mot horisonten, något som är exotiskt nog för en schweizare som har alltid mer eller mindre höga berg runt omkring sig, hav och snö samtidigt och och och. Titta på filmer och få lite impressioner om vad som väntar på mig...
Hier gibt es ein paar schöne Impressionen zu sehen:
http://www.youtube.com/watch?v=1Lqq1MA9FzQ
http://www.youtube.com/watch?v=4xOD86eTzrA
Finnmarksvidda - så kallas området dit jag ska gå på långtur i mars/april. Inga kännda namn, inga höga toppar, ingen markerade leder. Men: vidder och milsvid utsikt mot horisonten, något som är exotiskt nog för en schweizare som har alltid mer eller mindre höga berg runt omkring sig, hav och snö samtidigt och och och. Titta på filmer och få lite impressioner om vad som väntar på mig...
Abonnieren
Posts (Atom)